14 век
Пауль Нордлунд, Norsemen at Herjolfsnes
Перевод материала
Цитата:
Это одежда мужчины, состоящая из четырех передних частей и четырех задних, распашная спереди на пуговицах. Существует одна пуговица на воротнике, и 15 сохранившихся петель спереди, на расстоянии около 1,8 см друг от друга. Есть три петли в нижней части на расстоянии14-18 см от конца, но это кажется все; предполагается, что застегивание производиться с разрывом… Норлунд предполагает, что нет петель от пояса и ниже, талии запахивается поясом. Передний клапан и горловина отделаны тонким светлым материалом. Шов вдоль спины украшен строчкой (backstitch).
Рукав длиной 62 см (24.4 "), в сравнении с относительно небольшой длиной одежды указывает, что эта одежда, вероятно, достигала примерно коленей владельца.
Длина рукава: 62 см (24.4 ")
Передний шов: 95 см (37.4 ")
Задний шов шов: 103 см (40.5 ")
Окружность шеи: 44 см (17 ")
Окружность проймы рукава: 65 см (25.6 ")
Обхват талии: 140 см (55 ")
Нижняя окружность: 300 см (118 ")
Ткань средней плотности саржевого плетения: толстая черная основа и коричневого утка.
(Тут в перевод не уверен – привожу ориганл текста «The fabric is a medium stout fourshaft twill with a black warp and a brown weft.»)
Herjolfsnes no.. 64, является гораздо более пострадавшей одеждой, которая, как представляется, пошита в том же общем стиле. Есть двенадцать отверстий для пуговиц сверху на расстоянии около 2,25 см (.9 ") друг от друга, а также 2 пуговицы на расстоянии 24 см (9.4") от нижнего края.
Передний шов: 107 см (42 ")
Задний шов шов: 125 см (49 ")
Окружность шеи: 48 см (18.9 ")
Обхват талии: 136 см (53.5 ")
Нижняя окружность: 300 см (118 ")
Рукав длиной 62 см (24.4 "), в сравнении с относительно небольшой длиной одежды указывает, что эта одежда, вероятно, достигала примерно коленей владельца.
Длина рукава: 62 см (24.4 ")
Передний шов: 95 см (37.4 ")
Задний шов шов: 103 см (40.5 ")
Окружность шеи: 44 см (17 ")
Окружность проймы рукава: 65 см (25.6 ")
Обхват талии: 140 см (55 ")
Нижняя окружность: 300 см (118 ")
Ткань средней плотности саржевого плетения: толстая черная основа и коричневого утка.
(Тут в перевод не уверен – привожу ориганл текста «The fabric is a medium stout fourshaft twill with a black warp and a brown weft.»)
Herjolfsnes no.. 64, является гораздо более пострадавшей одеждой, которая, как представляется, пошита в том же общем стиле. Есть двенадцать отверстий для пуговиц сверху на расстоянии около 2,25 см (.9 ") друг от друга, а также 2 пуговицы на расстоянии 24 см (9.4") от нижнего края.
Передний шов: 107 см (42 ")
Задний шов шов: 125 см (49 ")
Окружность шеи: 48 см (18.9 ")
Обхват талии: 136 см (53.5 ")
Нижняя окружность: 300 см (118 ")
