http://vkontakte.ru/album-11029306_128766264
Цитата:
Защита ног упоминается в документах заметно чаще, но ее определение сопряжено с большими трудностями в переводе технических деталей. В описи 1367 года, пара кюисс (cuissards) и наголенников (jambieres) из железа, доработанные полосами с латунными шляпками заклепок, все ржавое, оценено в 12 су; напротив, три пары набедренников (cuisse) и наголенников (jambe), работы Pocardo, без туалевой подкладки, были приняты за 18 ливров, другие имели подклад из алой туали.
Цитата:
Кюиссы, иногда, возможно обшивали кожей, тот самый Giovanni Lionardi, который шил перчатки, получил 4 су за подшив двух кожаных лоскутов, на передней части кюисс, там, где они закрыты наколенником (grieves).