"Terra Teutonica 1360-1425"

living history community
Текущее время: 29-03, 17:30

Часовой пояс: UTC + 2 часа




Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 3 ] 
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 05-11, 23:34 
Не в сети

Зарегистрирован: 04-10, 20:39
Сообщения: 361
Вот и сама плита с сопроводительной информацией
:roll:
Gotycka płyta nagrobna Kunona von Liebenstein, mosiężna, powstała przed 1407 rokiem o wymiarach: długość: 260 cm, szerokość: 140 cm. Wmurowana w filarze pod chórem w 1921 roku. Pierwotnie była usytuowana w posadzce kościoła pod Łukiem Tęczowym, oddzielającym nawę od prezbiterium. Płyta przedstawia rycerza Zakonu Krzyżackiego, wielkiego komtura, a u schyłku życia wójta bratiańskiego, zmarłego w październiku 1391 roku pochowanego w kościele w Nowym Mieście. Płyta nagrobna złożona jest z kilkunastu płytek, których połączenia przecinają kompozycję rysunkową. Na obrzeżach płyty widnieje łaciński napis zredagowany w języku łacińskim, w minuskule gotyckiej: „HIC IACET DOMINUS KUNE DE LIBENSTEEN QUI FUIT ADVOCATUS IN BRATIAN QUI OBIIT ANNO DOMINI MCCCXCI IN FERIA QUINTA OCTO DIES POST FESTUM SANCTI BORCHARDI AMEN” (tu leży pan Kuno von Liebenstein, który był rzecznikiem w Bratianie, zmarł w 1391 roku w czwartym dniu po uroczystości świętego Burcharda (20 października). Amen). Z innych zachowanych źródeł pisanych wiadomo, że rycerz urodził się około 1340 roku daleko w Niemczech, nad Renem. W 1383 roku został on w zakonie krzyżackim wielkim komturem. Być może chory po kilku latach zrezygnował z tej godności i został wójtem na zamku w Bratianie. Tam – jak wynika z treści napisu na płycie - zmarł 20 października 1391 roku w wieku 51 lat.
W czterech narożnikach umieszczone są w medalionach symbole ewangelistów. Pośrodku płyty wyryta jest postać rycerza Zakonu Krzyżackiego w pełnym rynsztunku bojowym, depczącego lwa (to w języku średniowiecznej symboliki miało świadczyć o jego męstwie) i otoczonego dziewięcioma aniołami o rozpostartych skrzydłach. Osiem aniołów podtrzymuje 4 herby: ojca, matki, babci ze strony ojca i babci ze strony matki. Środkowy na obłoku trzyma w rękach wstęgę z napisem herr Kune de Libensteen.
Płyta stanowi fundację wielkiego mistrza Konrada von Jungingen, która można łączyć z chęcią podkreślenia zasług Kunona dla Zakonu Krzyżackiego. Projektantem płyty był słynny krzyżacki artysta Piotr z Malborka.

_________________
http://gedygold.livejournal.com/


Последний раз редактировалось Gedygold 06-11, 00:05, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 06-11, 00:34 
Не в сети

Зарегистрирован: 04-10, 20:39
Сообщения: 361
Готическая надгробная плита Куно фон Либенштейна была установлена до 1407 года. Размеры: длинна 260 см, ширина – 140 см. <…> Плита представляет рыцаря Немецкого ордена, великого комтура, а в конце жизни войта братянского, умершего в октябре 1391 года и похороненного в костёле в Новом Месте. Плита сложена из нескольких плиток, соединение которых пересекает рисованную композицию. По краю плиты виднеется надпись на латинском языке, сделанная готическим шрифтом. «Тут лежит Куно фон Либенштейн, который был rzecznikiem (оратором???) в Братяне; умер в 1391 году, четвёртого дня по прошествию праздника Св. Вирхарда (20 октября). Аминь. » Согласно другим письменным источникам известно, что рыцарь родился около 1340 года далеко в Германии, над Рейном. В 1383 году занял должность великого комтура. Через несколько лет после этого оставил должность и стал войтом в Братяне. Там и умер, согласно надписи, 20 октября 1391 года в возрасте 51 года.
В 4 углах в медальонах размещаются символы евангелистов. Посреди плиты изображён рыцарь Немецкого ордена в полном боевом облачении, попирающий льва (что согласно средневековой символике свидетельствовало о его мужестве), в оточении 9 ангелов с распростёртыми крыльями. 8 ангелов удерживают 4 герба: отца, матери, бабки по отцовской линии и по материнской. 9, на облаке, держит надпись «herr Kune de Libensteen».
Плита была установлена на средства великого магистра Ульриха фон Юнгингена, что можно считать стремлением подчеркнуть заслуги Куно перед Немецким орденом. Проектировщиком плиты был известный немецкий художник Пётр из Мальборга.

_________________
http://gedygold.livejournal.com/


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24-09, 13:21 
Не в сети
главбюргер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15-08, 16:34
Сообщения: 7047
Откуда: Brzesc, Bialorus
Изображение

_________________
Living history community "Die stadt Elbing 1360-1410"
Ska, piwo, halabardy!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 3 ] 

Часовой пояс: UTC + 2 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB